Is this normal?

Opiskelu sujuu, kun syö ja nukkuu tarpeeksi sekä pitää huolta terveydestään. Sisäilman laatu vaikuttaa terveyteen. Meidän koulussamme saattaa olla sisäilmaongelma. Oppilailla voi olla sisäilmaongelmasta johtuen flunssaa, väsymystä yms. Opettajien oireillessa oppitunteja on siirretty toisiin paikkoihin.
 
Koulussamme on tehty helmikuussa sisäilman mikrobimittauksia. Tulokset saatiin huhtikuussa.Niissä ei ilmennyt poikkeavuuksia. Opettajien ja oppilaiden oireiden vuoksi tutkimuksia jatketaan seuraavaksi rakenteista suoritettavilla mittauksilla.

It is nice to study if you eat and sleep enough and take care of your health. The quality of air affects to our health. We may have problem at our school. It can be seen as flu, retireness etc. Because some teachers have  symptoms too, the lessons have been moved to other classes.

In February there has been made ​​indoor air measurements  in our school. The results were normal. Because of the symptoms of teachers and students the measurements will continue. Next thing is to do some structure measurements.


Jenni ja Kati