Welcome to our school

Koulumme koostuu kahdesta rakennuksesta. Tässä on lyseo, pienempi rakennus, jossa pidetään esimerkiksi äidinkielen ja kuvataiteen tunteja. Our school consists two buildings. This is lyceum, the smaller building.

Tältä näyttävät lyseon sisätilat. This is how lyceum looks inside.

Koulun päärakennus rakennettiin 1950-luvulla. The main building was built in the 50s.

Päärakennus sivulta. The main building from the side.

Opettajanhuoneen aula. The lounge of teachers room.

Täältä löytyy opettajanhuone. A corridor beside our teachers room.

Yksi kolmesta kotitalousluokasta. One of the home economics classrooms.

Toinen koulumme kahdesta ATK-luokasta. IT-class.

Ilmoitustaulu tiedottaa kaupungin ja koulun ajankohtaisista tapahtumista. The bulletin board informs about the events in our town and school.

Tällaisissa tiloissa majailee koulun vahtimestari. This is the janitor's room.

Kioskilla on mukava istuskella välituntisin. Here is the place where we like to sit in the breaks and buy and eat snacks.

Kuvia koulumme luokista. Ne ovat aika samantyylisiä. Pictures of our schools classrooms. They are all kind of alike.

Ruokala, jossa pidetään usein myös vanhempainiltoja ja muita tapahtumia. School cafeteria, where we sometimes gathier for big events, too.

Kirsi ja Maiju